top of page

考え

一種の魔法のように、建築の成果は単なる部品の集合をはるかに超えています。

しかし、利便性と流行があらゆる方面にあふれ、個人を表現するという崇高な可能性が損なわれています。しかしこの状況から抜け出すことができれば、声にだして夢を見ることができます…

                                          

建物

アトリエ ボロンスキーは、パワフルで流動的なボキャブラリーを用い、エレガントでありながら永続的であり、またドラマチックに様々なタイプの建物を生み出しています。設計前には入念な調査と分析を行い、多くの場合構造家などの専門家と一緒にとりくみます。刺激的な素材、インテリジェントなエンジニアリング、環境に配慮した戦略などはすべて、当社のデザインに命を吹き込むために採用されています。建築は、つながりがあり、基本的には社会的な経験です。 私たちが目指している結果は、エレガントで魅力的で高揚感のある構築環境を生み出します。

アトリエ・ボロンスキー

アトリエボロンスキー は京都を拠点とするバイリンガルのデザイン事務所で、ニュージーランドと日本の両方で教育を受けたニュージーランド生まれの建築家ピーターボロンスキーがディレクターを務めています。

スケートボードとサーフィンでニュージーランド代表を務めた後、22歳からオークランド大学で建築を学び、優秀な成績で卒業しました。その後日本政府からの奨学金を得て、1996 年に京都大学大学院工学研究科を修了しました。

設計した建物は12 か国以上で出版され、イタリア、ドイツ、韓国、インド、台湾の建築専門誌の表紙を飾りました。またニュージーランド、日本、台湾ではデザイン賞を受賞し、国際コンペでも複数優勝しています。日本とニュージーランドの大学で客員評論家を務め、京都大学では非常勤講師も務めました。

 

当社には少人数のコアスタッフと定期的に採用する国内外のインターン生がおり、当社が取り組む各プロジェクトに情熱を持って深く関わっています。 日本での20年にわたる経験のみならずニュージーランド、中国、台湾、インドなど海外でのプロジェクトの経験から多様性があり、また大きな深みを蓄積しています。 

                                          

私たちの役割 

私たちはあなたを知り、あなたが何を必要としているかを知るために時間を費やします。私たちは、お客様の特定の状況や期待の中で最善を引き出すために協力します。私たちは建築するにあたり直面する様々な事がらや問題を最適化し、バランスをとってベストな結果がもたらされるよう設計します。

 

デザインサービス

当社は、地元および海外のクライアントが建築をたてるにあたり以下のサービスを提供します。詳細につきましてはご説明させていただきますので、お気軽にお問い合わせください。

(以下のお客様の声をご覧ください)

  • 私たちは多くの場合、土地購入段階からクライアントにアドバイスすることから始めます。

  • 設計概要の調査

  • 初期設計(図面と3Dモデルを使用)

  • 開発されたデザイン(図面と3Dモデルを使用)

  • 詳細な設計図面

  • 工事請負契約の入札交渉及び施工業者の選定

  • 工事期間中の現場監理

当社のサービスには、インテリア デザイン、照明、プール、サウナ、セキュリティ システム、ホーム シアターなどの選定も含まれます。家具選びやインテリア選びの相談も承ります。

                                             

 コンペ& 受賞歴

 - 2004 SDレビュー                                  SD賞    - 日本

 - 2011 台北市立国際美術館                    1 等賞   - 国際的

 - 2012 保育園プリスクールセンター       2 等賞  - 日本

 - 2014 夏府アクティビティ センター      1 等賞    - 台湾

 - 2017年   新店地方

   気象観測所                                             1 等賞   - 台湾

- ゴールデンピン賞 

- FIABCI 台湾不動産賞

- 建築マスタープライズ

- シルバーノヴムデザイン賞

- グローバルフューチャーデザイン賞

- アーキタイザー A+賞

- アーキテクト・オブ・ザ・イヤー2020賞

- APR ワールド アーキテクチャ &デザイン賞

bottom of page